東京外国語大学での通訳コンテストに参加！
9月28日（日）、今年で3回目となる東京外国語大学通訳研究会が主催する、学生通訳コンテストに本学から3名が参加して来ました。その内の二人は現代英語学科の３年生でした。
コンテスト出場者以外にも、本学のインターナショナルコミュニケーターズサークル（ICC）から観戦と応援を兼ねて11名が会場に駆けつけました。関東、中部、九州地方の諸大学から全部で10名が出場し、非常にレベルの高いコンテストでした。
通訳のトピックは多様で、例えば「エコロジーに対する取組み」「外国人力士と相撲の国際化」「食の安全をめぐる問題」「異文化理解」「世界における日本の伝統芸能」等々、日頃からの幅広い知識とグローバルな視点が必要となるものが多かったと言えるでしょう。参加者は英語から日本語、そして日本語から英語へと、スピーカーの話す内容をそれぞれ１分半（30秒区切り）で両言語に訳す、という時間との戦いも強いられました。
本学の参加者は惜しくも賞を逃してしまいましたが、コンテスト後に審査員の先生方から貴重なコメントや激励の言葉をいただいて、スキルアップにつなげたいと今後のコンテストに向けて意欲を示していました。
